Detection of carbapenem hydrolyzing enzyme and extendedspectrum beta-lactamase in clinical isolates of Enterobacteriaceae and Pseudomonaceae / Detecção de enzimas hidrolizantes de carbapenemas e beta-lactamases de espectro estendido em isolados clínicos de Enterobacteriaceae e Pseudomonaceae

Objective: Characterize isolates of enterobacterias and pseudomonas based on their resistance to the antibiotics. Methods: This study was conducted with 44 samples from various species from the Enterobacteriaceae and Pseudomonaceae family and they were submitted to the Modified Hodge Test and Extended Spectrum Beta-Lactamase (ESBL) test. Results: From the 44 analyzed samples nine produced ESBL and ten produced some kind of carbapenemase. Conclusion: In total, 38,6% of the samples showed an increased in the incidence of this resistance in the last few years given that before 2001 there was not a single carbapenemase described. This fact alarms patients immunosuppressed or hospitalized since they colonize our digestive tract and can cause an infection given the opportunity.

Objetivo: Caracterizar isolados de enterobactérias e pseudomonas em relação a sua resistência aos antimicrobianos. Métodos: O estudo foi realizado com 44 amostras de várias espécies das famílias Enterobacteriaceae e Pseudomonaceae, as quais foram submetidas aos testes de Hodge Modificado e Beta-Lactamase de Espectro Estendido (ESBL). Resultados: Das 44 amostras analisadas nove são produtoras de ESBL e dez são produtoras de carbapenemase. Conclusão: No total, 38,6% das amostras apresentaram algum tipo de resistência às ESBL e carbapenemases, e esse número mostra um aumento na incidência dessas resistências nos últimos anos já que, antes de 2001, não haviam sido descritas as enzimas car­­­ba­­­penemases. Esse fato é alarmante para pacientes imunossuprimidos ou hospitalizados uma vez que as enterobactérias colonizam nosso trato digestivo e podem causar uma infecção se dada a oportunidade.